Monday, December 28, 2009

Singapour dans le temps de Noël

Noël à Singapour c'est vraiment une grosse fête. Dans tous les centres d'achats il y a un sapin géant, à l'épicerie les congélateurs sont remplis de grosses dindes congelées et c'est "Gingo bell" dans chaque magasin. Moi qui suis habituée aux Noëls blancs, j'ai quand même fini par y croire. Claude a eu la réflexion l'autre jour que le Père Noël allait avoir chaud en venant ici... Je lui ai dit qu'il allait enlever son manteau, et que ses rennes allaient boire dans la piscine.
Voici les décos du centre d'achats près de chez nous:
Une cuillère chinoise sur un banc de neige, avec dedans... de la crème glacée fondue??

Une toilette, au cas où un lutin pogne la tourista:


Vue d'ensemble, avec Lenny, fasciné:


Décorations dans les rues:

Posted by Picasa

Sunday, December 27, 2009

Matin de Noël

La journée qu'on attendait tant est arrivée! Claude s'est levée à 4h du matin pour voir si le Père Noël était passé. On l'avait bien avertie de ne pas nous réveiller avant 7h, donc elle est retournée se coucher et à 7h01, elle était devant moi quand j'ai ouvert les yeux. Voici le petit matin de Noël chez nous (Voyez Audran qui continue sa nuit dans le divan):
Lenny avec son Transformer qui tire du fusil en flashant des yeux:

Après on a fait un petit déjeuner de Noël avec nos petites voisines Jan et Juul:


J'ai offert des petits cadeaux à nous voisines, mais je n'ai pas été très stratégique: j'avais emballé leurs cadeaux avec le même papier que ceux de Claude et Lenny. En voyant cela, Claude s'est exclamée: "C'est emballé avec le même papier que les cadeaux du Père Noël!" Et elle m'a regardé avec le regard des grandes découvertes: "En fait, c'est les parents qui achètent le cadeaux!" Jan lui a répondu, la voix aussi pleine d'interrogations et de doute: "Yeah, that's the thing..." Les filles se sont regardées silencieusement... et quelques minutes plus tard, Claude parlait encore du Père Noël comme si cette conversation n'avait jamais existé. La dure acceptation de la réalité.
Posted by Picasa

Sunday, December 20, 2009

On se prépare pour Noël

Noël approche ici aussi. On a mis du temps à le comprendre, sans l'indicateur froid et neige. Mais la semaine qui vient de passer, on a rectifié le tir et on a rattrappé le retard: on a acheté et décoré notre magnifique sapin:
On a fait les personnages de la crèche en pâte à sel (mais c'était pas un succès, parce qu'avec l'humidité, la pâte à sel reste molle, malgré les heures de cuisson):
Sur la photo, Alexandra, la grande amie de Claude, et sa mère Christine, qui sont nos voisines depuis cet été.
On a fabriqué des boules de Noël, voici nos chefs-d'oeuvres:

Les enfants ont fabriqué leur bas de Noël. C'était une vraie usine à bas puisque tous les voisins ont voulu en faire un, ils étaient drôles avec leur aiguille et leur fil assis sur le coin de la table comme des ptits lutins du Père Noël! Voici le bas de Claude, qui est déjà accroché en attendant Noël:
Posted by Picasa

Pas de tout repos (part 4)

Encore Lenny et ses habitudes de sommeil hors du commun. Presque à chaque matin on le retrouve à côté de son lit ou à côté du nôtre, comme un p'tit chien.
Son matelas, c'est son oreiller
Posted by Picasa

Histoire de tortues


Voici une nouvelle aventure avec nos animaux domestiques: nos tortues. Il y a quelques mois nous avons eu 3 petites tortues, 2 femelles et 1 mâle. Je pensais tout connaître des tortues parce que j'avais eu deux ou trois de ces créatures étant petite. Donc je savais que les tortues mangeaient des crevettes séchées. Première erreur. Au bout d'une semaine, le petit mâle est devenu tout amorphe avec deux grosses boules translucides à la place des yeux. J'ai couru à l'animalerie, et ils m'ont expliqué que l'eau était probablement trop sale et que les crevettes séchées étaient une gâterie, donc à donner rarement. Mes tortues mangeaient des nananes de tortues depuis 1 semaines. Donc j'ai acheté des gouttes pour les yeux et des croquettes aux vitamines et algues qui constituent un régime parfaitement équilibré pour ces petits terapins (ce ne sont pas des tortues que la dame à l'animalerie m'a spécifié.) Ok madame, donc mes terapins allaient changer de diète, et fallait que je change l'eau de leur bac à tous les jours. Misère, c'était pas si simple finalement. Et fallait que je mettes des gouttes dans les yeux de celle qui s'était transformée en crapaud. Malgré mes efforts et ma bonne volonté, on l'a enterrée dans le parc, sous la glissade, quelques jours plus tard. Puis une autre est devenue toute molle, avec le cou pendant. Le mauvais sort s'acharnait. J'ai immédiatement commencé le même traitement des yeux, j'ai broyé ses petites croquettes pour qu'elle mange. Une semaine sans manger, je me suis dit au diable, on va l'enterrer aussi bientôt. Puis une autre semaine, elle ne mangeait pas, mais on ne l'enterrait toujours pas. Elle était bien déterminée. La culpabilité commençait à me gagner. Quelques jours plus tard, je n'avais plus le choix, je suis partie chez le vétérinaire, la tortue dans une tupperware. Je me sentais ridicule en arrivant là-bas, mais je le devais bien à cette petite tortue, qui n'avait pas demandé de vivre entre des mains aussi indignes que les miennes. La vétérinaire m'a demandé le nom de l'animal. J'ai dit: "Je sais pas... Je vais lui donner un nom si elle survit." Alors elle l'a mise sur la balance, et elle a lancé: "0.09 gr. Ça va pas être simple de calculer le médicament..." Finalement, elle m'a dit de lui faire des jus frais de légumes, elle a donné des antibiotiques et des vitamines, et ça m'a coûté 55$ pour une tortue que j'avais acheté 5$... Et pour finir, on a tout suivi à la lettre, mais.... Peut-être qu'elle était juste en dépression finalement, parce qu'on a fini par l'amener au jardin botanique, voyant que son état ne s'améliorait pas, et elle est partie en nageant fièrement aussitôt dans le lac. Maintenant va falloir lui trouver un nom.

Posted by Picasa

Surprenante Asie

Un autre mini-post, juste pour vous montrer la nouvelle boisson au colostrum (de vache, pas d'humain!)
Posted by Picasa

Danse



Juste un petit post pour vous montrer notre Claude dans son cours de danse. Son groupe nous prépare un belle danse sur les airs de Mickael Jackson (qui est devenu l'idole de tous les jeunes (même Lenny le connaît, je sais pas pourquoi...)).
Posted by Picasa