Ça fait presque 10 ans qu'on est revenus au Canada. Une amie m'a envoyé ça cette semaine. Je me souvenais de mon adresse, mais pas de mon numéro de téléphone. Tant de souvenirs!

The great catch!

Ça fait longtemps que je ne suis pas passée par ici!!  Je fais un petit passage éclair et j'en profite pour mettre un article que Audran a écrit pour un magazine spécialisé en jeux vidéo.  Il y parle des défis que rencontrent les artistes dans le domaine du jeu, et propose quelques clés pour arriver à mieux se développer comme créateur.  Il en a eu réception très positive, et même moi qui suis profane dans ce domaine, j'ai trouvé l'article vraiment intéressant!

Bonne lecture!
The great catch!

The great catch!

Graines rôties aux épices (pour Fabrice et Stéphanie)

Si vous faites la délicieuse recette de biscottis que j'ai postée un peu plus tôt, dans laquelle il y a des jaunes d'oeufs, vous vous retrouverez forcément avec des blancs d'oeufs qui se cherchent une raison d'être.  Ne déprimez pas petits blancs d'oeufs, vous n'êtes plus seuls, avec des graines et quelques épices, vous serez adorés de tous!


J'ai trouvé l'idée sur le site de Joy the baker.  Le mélange d'épices original est très pimenté, pour ma part je l'ai adouci un peu, pour que les enfants puissent aussi en profiter.

C'est un mélange d'épices, de graines de tournesol et de citrouille (on peut aussi y ajouter d'autres noix en morceaux, ici j'y ai ajouté des amandes coupées)

Pour que les épices adhèrent bien au mélange de graines, le blanc d'oeuf est une super colle.  C'est ici que l'existence du blanc d'oeuf prend tout son sens.  

 

Avant d'aller au four...

Snack parfait

La Recette:

1 tasse de graines de tournesol

1 tasse de graines de citrouille

3 cu. à soupe de cassonade

1 cu. à thé de cumin

1/2 cu. à thé de cannelle

3/4 cu. à thé de sel 

1 pincée de clou de girofle moulu

poudre de chili ou piment de cayenne au goût

1 blancs d'oeuf (ici j'en ai mis 2, ça ajoute un peu de croquant)

Préchauffer le four à 150 degrés C (300 degrés F)*

Graisser une plaque allant au four.  Mélanger ensemble les épices, le sucre et le sel.  Réserver.

Fouetter le blanc d'oeuf afin qu'il devienne bien mousseux (avec une fourchette c'est suffisant).  Y mélanger les graines pour bien les enrober.  Ajouter le mélange d'épices.

Étendre sur la plaque et enfourner.  Au bout d'environ 7 minutes, sortir du four pour retourner le mélange.  Remettre au four pour un autre 5 minutes.  Les graines doivent être bien bronzées.

Laisser refroidir et mettre dans un contenant hermétique.  
Voilà!  Et adieu Mr. Planter's!


* Petite précision: mon four chauffe exagérément, donc je dois baisser les températures.  Pour les fours normaux, je dirais de mettre la température à 175C (350F).

Chez H&M, marche ou crève

Je viens juste de revenir.  J'étais partie pour acheter deux t-shirt à H&M.  J'en avais acheté un dimanche, et le mettant ce matin, j'ai trouvé la coupe belle et très confortable, en plus il était en spécial à 50rmb.  Moi qui déteste magasiner, je me suis dit qu'à ce prix-là, j'irais m'en chercher deux autres et je serais tranquille en t-shirt pour un bout.  Il a fallu que je me fouette un peu avant de partir, et finalement, sur mon scooter, j'ai trouvé que ce début d'été était magnifique, que la Chine était belle, avec ces platanes qui couvrent les rues en laissant passer quelques rayons de soleil.  Je me suis dit que j'allais m'ennuyer de ce pays quand on allait partir.

Arrivée à H&M, je retrouve le rack à t-shirt au 3e étage, puis je redescends vers la caisse pour m'en aller vite fait.
- 129rmb, que la caissière me dit (normalement ça aurait dû être 100rmb)
- Mais il me semblait que c'était en spécial à 50rmb chaque?
Elle me montre le t-shirt vert et me dit:
- Oui, mais celui-là n'a pas d'étiquette rouge, ça prend l'étiquette pour avoir le spécial
- Mais il est bien en spécial à 50rmb?
- Oui, mais il n'a pas l'étiquette, il faut aller chercher un t-shirt avec l'étiquette.

Scuse, mais c'est pas mon problème si le staff met pas toutes les étiquettes, que je me dis.

Donc je lui explique gentiment (et en chinois bien sûr) que j'ai des problèmes avec mes jambes et que je ne peux pas beaucoup marcher.  Je lui demande si quelqu'un pourrait aller chercher le vêtement pour moi (c'est mardi matin, le magasin est vide et il y a 20 pingouins sur le plancher qui font semblant de travailler)
- Non, mais il y a un ascenseur là-bas.

Je regarde, c'est au bout du magasin, pas grand chose, mais quand t'as des problèmes à te déplacer, les distances deviennent élastiques.

Je la regarde.......  Elle me regarde........  Et j'entends dans sa tête:
- T'as des problèmes à marcher?  Who cares?  Prends ton ptit parapluie d'handicapé pis va chercher ton étiquette si tu veux ton rabais.

J'haïs pas la façon de penser, pas de privilège pour personne, marche ou crève.  Ça me force à me bouger, parce que personne le fera pour moi. Ce que je déteste par contre, c'est ce qu'il y a derrière: un manque de sensibilité pur.  Cette indifférence me terrifie.
Faque j'ai pris mon ptit parapluie pis j'ai pris la direction de l'ascenseur.  J'ai pas voulu laisser tomber pour le t-shirt, bien que j'y aie pensé, mais j'avais cette idée en tête depuis le matin, et j'étais là, j'allais pas repartir sur un échec.
Revenue en bas avec mon victorieux t-shirt à étiquette rouge, il y avait au moins 10 personnes en queue à la caisse.  Tout pour me faire virer de bord.  Bin non, j'ai fait la queue.  

Arrivée devant la même caissière, je lui ai tendu le chandail.
Alors elle me dit, en me montrant l'autre t-shirt sans étiquette, celui que j'avais laissé à la caisse:
- Celui-là, est-ce que tu le veux?

J'ai mis quelques secondes à comprendre.  Elle m'offrait d'acheter le même t-shirt pas d'étiquette, à 79rmb.

- Je viens de parcourir tout le magasin pour éviter de l'acheter, faire la queue pendant 10 minutes pour pas l'acheter, me faire chier avec toi parce que je voulais pas l'acheter.  Je reviens à la caisse et tu me demandes si je veux l'acheter????
Bon, mon chinois est pas assez bon pour dire tout ça, donc j'ai juste dit:
- Non.

Il y a certes un gros problème de langue: on se comprend mal.  Il y a aussi une grosse différence culturelle, c'est indéniable.  Et j'ai refusé depuis longtemps de décrire sur ce blog ce genre de scène, pour ne pas tomber dans un racisme mal camouflé ou dans la critique pure et gratuite.  Mais aujourd'hui, c'est pas gratuit.  Ça m'a coûté.  C'est une petite image qui démontre à quel point il y a encore du chemin à faire ici dans l'acceptation et l'intégration de tous les habitants.  Et le jour où je tombe dans la nostalgie, renvoyez-moi vers ce lien, ça me fera le plus grand bien.  

L'étiquette magique

Hommage à mon p'tit chien

Elle n'est pas morte, même que bien en vie, mais comme il ne faut pas attendre la disparition des êtres chers afin leur rendre gloire, je le fais aujourd'hui pour ma fidèle compagne de tous les jours.  Elle ne lira jamais ces mots, mais Ninja, elle sait ce que j'aime d'elle:


- Elle roule en scooter la tête dans le vent comme une Hell's Angel.  En plus elle grogne quand on passe à côté d'un chien qui se promène en laisse sur le trottoir.  C'est dire combien elle est au-dessus de ce monde canin.


- Elle attaque quotidiennement un jeune labrador complètement crétin, qui veut toujours jouer avec elle sans se souvenir que le jour d'avant elle l'avait presque égorgé.  Elle ne peut absolument pas tolérer ce chien, et je me réjouis de voir qu'elle exige un minimum d'intelligence dans ses fréquentations.


- Partout où je vais, elle va.  Quand je popote, je la retrouve couchée dans un coin de la cuisine, si je vais à la toilette, elle m'attend à la porte, on mange, elle se couche sous la table à mes pieds.  Par contre j'ai plus d'une fois frôlé la dégringolade à cause d'elle.


- Le soir elle se couche avec moi sur le divan. (photo prise par Audran, moi je n'étais plus de ce monde...)

- Le matin, au moindre bruit que je fais au réveil, elle arrive à côté du lit et elle attend que je lui fasse signe pour me faire des grosses joies matinales.  Ça commence bien mes journées.


- Elle connaît tous les bruits de notre environnement: ascenseur qui monte, clé dans la porte du voisin, scooter d'Audran, scooter de la ayi, et ses réactions varient selon le bruit.
Ascenseur qui monte: curiosité
Clé dans la porte du voisin: irritabilité
Scooter d'Audran: anxiété contente
Scooter de la ayi: joie extrême


- Elle se met en position verticale assise quand elle est intriguée par quelque chose et elle a l'air d'un écureuil.  Comme ça...

Elle sait aussi ce qui m'énerve chez elle:


- Elle attaque tous les chiens qu'elle rencontre (j'accepte seulement qu'elle attaque le labrador du voisin) et j'ai toujours l'air de promener un animal sauvage, elle terrorise le quartier.


- Elle a fait caca deux fois sur mon scooter

- Elle pense que mes pieds sont ses amis et quand je suis assise, elle veut toujours jouer avec.  Elle les mord, les griffe, et elle arrête seulement quand je lui donne des coups de boîte de kleenex sur la tête, alors elle va se cacher sous la table.

- Elle crie quand je vais à l'épicerie et que je l'attache au scooter, ça me fait honte parce que je l'entends de l'intérieur du magasin.  (Ce matin justement, on est allées à la poste, et elle attendait dehors en hurlant, des gens sont mêmes sortis pour voir.  Je suis revenue, honteuse, vers mon nigaud de chien puis on a continué vers l'épicerie, et en l'attachant, je lui ai dit "maintenant tu attends, et tu cries pas, tu me fais pas honte"  Eh bien j'ai fait mes courses dans un silence complet et quand je suis revenue, elle était gentiment assise.  En général, c'est pas un chien qui vous fait trop répéter.  Heureusement, parce qu'avec 2 enfants, le disque saute déjà suffisamment)


- Elle mange dans la poubelle.


- Elle zigne sur la main d'un gros toutou bleu.

Voyez la main, c'est son sex toy....

Malgré ces petits défauts c'est sans doute le meilleur chien que j'ai eu (désolée Henrie, n'eût été de ta tête de cochon et de ta tendance fugueuse, t'aurais peut-être pas été disqualifiée aussi vite....).   Longue vie à Ninja! 

Biscottis parfaits

Machine à café, biscottis, vous faites le lien?  On a essayé plusieurs recettes et je vous épargne les photos car c'était pas toujours beau à voir.  En tout cas, les miens.  Audran a la main plus douce en cuisine, et les biscottis demandent précision et patience.  Comme je manque des deux, ça finissait brûlé et en morceaux.  On a essayé la recette de Ricardo, qui était bonne mais pas encore parfaite (trop sucrée et en plus un peu brûlée, mais ça, c'était pas la faute à Ricardo), puis celle de Di Stasio, le goût était bon, mais la texture, trop friable, puis celle de Joy the baker, vraiment très bon, mais trop long à faire, et couper, une vraie galère avec toutes les noix.  En plus je les avais encore cramés!  Bref, on était toujours en quête du biscotti parfait.  Pendant ce temps, Ariane et Miguel, amis inconditionnels, nous ont encouragés en mangeant nos morceaux de biscottis parfois limite calcinés.  Et j'ai persévéré, même si, pas plus loin que la semaine dernière, après une batch particulièrement moffée, j'ai dit à Audran "les biscottis c'est fini, ça me fait trop suer, en plus j'aime même pas ça."  Boycotte passager.  Ne voulant pas rester sur un échec, ou ayant la mémoire courte, ou je ne sais pour quelle raison en réalité, j'ai retenté hier, en prenant mon temps et en essayant une autre recette.  Elle vient du livre Bistro cooking at home de Gordon Hamersley.  Contrairement aux autres recettes, celle-ci ne contient ni lait, ni beurre, mais plusieurs oeufs, qui constituent d'ailleurs l'unique ingrédient liquide de ce mélange.  Cela fait des biscottis bien solides, plus faciles à couper et ils sont vraiment très savoureux, avec le goût des graines de fenouil qui explose en bouche, la texture caramélisée des canneberges et le croquant des noisettes.  Ouf, si vous n'êtes pas convaincus après une description aussi grandiose, regardez les photos:  

Jusqu'ici tout va bien

Lorsque les boudins sortent du four, il faut les laisser refroidir un peu, puis les couper très délicatement en biscottis 

 

Puis on remet les biscottis au four pour le séchage final
 

 

Et voilà ce qui arrive quand on fait deux choses en même temps, la malédiction du biscotti brûlé me poursuit!  Pour la deuxième fournée, j'ai baissé la température et je suis restée assise devant le four.  Et ils étaient vraiment parfaits!  

Misère.....

La Recette:

2 3/4 de farine

1 tasse de sucre (la recette originale dit 1 2/3 mais je trouve ça trop)

1 cu. à thé de poudre à pâte

1/2 cu. à thé de sel

2 cu. à thé de graines de fenouil

3 gros oeufs

3 jaunes d'oeufs

2 cu. à thé de vanille

1 tasse de noisettes grillées (voir recette de nutella ;)

3/4 tasse de canneberges séchées (dans la recette originale ils mettent des raisins)

Mélangez les ingrédients secs dans un bol.

Dans un autre bol, mélangez les oeufs, jaunes d'oeufs et la vanille.

Ajoutez les ingrédients secs au mélange d'oeufs.

Ajoutez les noisettes et les canneberges.
Utilisez les mains pour bien mélanger les ingrédients.

Le mélange deviendra assez collant.  Avec les mains bien enfarinées ou mouillées, formez deux "boudins" applatis sur une plaque graissée.

Cuire au four à 150 degrés C (300 F)* pendant environ 30 minutes ou jusqu'à ce que les boudins soient dorés.  

Sortez du four et laissez tiédir, puis coupez en tranches de 1cm. Remettre à sécher au four pour environ 20 minutes et BIEN SURVEILLER!!!  


*Mon four est un fou furieux donc je mets à 150 degrés C, mais la recette originale dit 175C (350F)...  À vous d'ajuster! 

Là où tout commence (post pour Ti-Toine)

Je dédis ce post à mon frère Ti-Toine, parce que c'est lui qui m'a initiée au vocabulaire du café, et quand j'ai eu ma machine, j'ai beaucoup pensé à lui.


Le mois dernier c'était mon anniversaire, le 2, comme toujours.  C'était pas une journée terrible, Audran était à San Francisco, moi je m'occupais d'un chaton mourrant, qui a d'ailleurs rendu l'âme le soir de ma fête.  C'était pas joyeux.  On avait encore l'âme en peine quand ça a sonné à la porte le lendemain, et un monsieur m'a tendu une grosse boîte.  Ça faisait longtemps que je rêvais (tout haut) d'avoir une machine à café, tellement longtemps que j'avais arrêté d'en parler (presque).  Quelle ne fût pas ma surprise en découvrant ce magnifique objet dans la boîte, objet tant convoité!  

 

Par contre ça m'a pris un certain temps avant de l'utiliser avec aisance, car c'est une machine semi-automatique, c'est-à-dire qu'il faut soi-même contrôler la température de l'eau, la pression du café dans le portafiltre, la finesse de la mouture, le temps d'extraction, bref, c'est à peine s'il faut pas pédaler pour la faire fonctionner.  C'est Audran qui faisait le café au début, mais quand il est retourné travailler et que je me suis retrouvée seule à la maison, avec une envie de boire un café, face à cet engin machiavélique, il m'a fallu affronter ce duel.  Au début j'ai bu quelques mauvais cafés et on n'était pas très amis, mais maintenant on est plutôt copain-copain, ça se passe beaucoup mieux.  


Pour arriver à bien mousser le lait, ça a aussi été tout un défi, on a passé des soirées à lire sur internet les astuces pour faire une micro-mousse parfaite.  Pas des grosses bubulles, non, des petites bulles tellement fines qu'on ne les voit même pas.  Ça fait un lait parfaitement onctueux qui laisse une belle moustache!

On a ensuite acheté le moulin à café, et nous avons la chance d'avoir une petite brûlerie tenue par un Japonais juste à côté de chez nous.  Donc on achète notre café fraîchement torréfié, et on le moud en portion individuelle quand on veut un café.

 

 

Regardez-moi cette crema de rêve
 

C'est ainsi que commencent mes journées, en douceur.  Et ça réconforte, pour les matins difficiles (du genre quand je me fais péter mes pneus)